Ogród Balamb

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Tłumaczenie: 100%, korekta stylistyczna: 100%, korekta całkowita: 100%

PC: patch 1.2, PSX: patch 1.2, zestaw PSX->PSP (Łatki dostępne dla zarejestrowanych użytkowników)
Forum, Galeria, FAQ, Problemy ze spolszczeniem

Tłumaczenie: 42%, korekta stylistyczna: 10%, korekta całkowita: 5%

Forum tematyczne, Pierwsze screeny, Galeria, Zwiastun



Postęp wykonania (liczba stron): 430
Korekta etap 1.


Forum, Próbne strony I, Próbne strony II, Próbne strony III


Tłumaczenie: 85%, korekta: 13%

Forum, Filmik

Losowy cytat

To właśnie to. Oto twoja opowieść. Tutaj się ona zaczyna. [Auron]

Questy

Email Drukuj PDF

1. Waza w Winhill
2. Statua w wiosce Shumi
3. Dziewczynka w Timber
4. Wielki Mistrz Rybacki
5. Ruiny Centry
6. Kość w Dollet
7. Grupa KK
8. Królowa Kart
9. Głębinowe Centrum Badawcze
10. UFO
11. Gaje Chocobo
12. Jezioro Obel
13. Ukryte przejście w Zamku Artemizji

1. Waza w wiosce Winhill

Do Winhill możesz dostać się Ogrodem Balamb. Żeby wykonać ten quest, musisz mieć w drużynie Quistis albo Irvina. Idź najpierw do dużej rezydencji znajdującej się na rynku. Znajdziesz tam jej właściciela, rozpaczającego z powodu zaginięcia jego cennej wazy. Podejrzewa, że w jego domu straszą duchy.

Podejdź najpierw do zbroi stojącej przy schodach. Zbroja zacznie gadać, ale okaże się, że to żart Quistis albo Irvina. Po chwili jednak żelastwo się poruszy i wybiegnie stamtąd małe Chicobo, które upuści kawałek wazy. Możesz go oddać właścicielowi rezydencji, możesz też od razu pobiec do miasta i poszukać następnych kawałków. Oprócz tego, który znalazłeś przed chwilą, są jeszcze trzy:

- W domu Raine. Musisz najpierw iść na górę i porozmawiać z właścicielką domu. Powie ci o kwiatach, które stoją w wazonie na dole. Znajdź je (to te najbliżej ciebie), a zobaczysz ducha Raine. Podejdź do niej, a zamieni się w kota, który będzie miał kolejny kawałek wazy.
- W kwiaciarni. Porozmawiaj z babcią i zajrzyj do doniczki z białymi kwiatami. Babcia zapyta, czy lubisz kwiaty. Odpowiedz, że tak, a potem zajrzyj ponownie do doniczki. Tam będzie następna część wazy.
- Na drodze Chocobo. Rozpoznasz ją po charakterystycznej melodyjce. Postaraj się przebiec przez drogę i wcisnąć X dokładnie wtedy, kiedy będzie tam mały kurczaczek. Jeśli ci się uda, Chicobo poleci do góry i upuści kolejny fragment wazy. Teraz pobiegaj tak jeszcze kilka razy, a dostaniesz Korzeń Gysahl i Pióro Feniksa. W końcu zdenerwowana mama kurczaczka weźmie odwet ;)

Teraz możesz iść do właściciela rezydencji i wręczyć mu wszystkie znalezione kawałki. W nagrodę otrzymasz Kamień Świętości.

2. Statua w wiosce Shumi

Do Wioski Shumi możesz się dostać Ogrodem Balamb. Przypłyń tam i wejdź do środka. Po drodze możesz zaczerpnąć Ultimy z tamtejszego punktu czerpania. Zjedź windą w dół i idź do ostatniego budynku, którym jest pracownia rzeźbiarska. Zobaczysz tam pomnik Laguny Loire, przy którym pracuje Rzeźbiarz. Gdy dowie się on, że znasz Lagunę, poprosi cię o pójście do domu Starszego. To ten budynek, którego pilnuje Moomba.

Starszy opowie ci trochę o Lagunie, a potem poprosi o pomoc w rzeźbieniu posągu. Idź więc do pracowni i porozmawiaj z Rzeźbiarzem. Ten poleci ci znaleźć pięć skał: Błękitną Skałę, Wietrzną Skałę, Skałę Życia, Cienistą Skałę i Wodną Skałę. Musisz mu je przynosić po kolei.

Błękitna Skała - duża bryła zaraz za posągiem
Wietrzna Skała - bryła pomiędzy dwoma pierwszymi domami obok windy
Skała Życia - kamyki pomiędzy korzeniami drzewa rosnącego na skale przy domu Starszego
Cienista Skała - kamienie znajdujące się w najbardziej zacienionym miejscu obok wejścia do windy, na górze wioski
Wodna Skała - pumeks leżący w domu Rzemieślnika (domek przed pracownią), jest w zlewie po lewej stronie
Fałszywa Wodna Skała - siedzi na niej żaba w stawie.

Kiedy przyniesiesz ostatnią skałę do Rzeźbiarza, okaże się, że żadna z nich nie jest mu potrzebna, a wy pobiegaliście sobie dla kondycji ;) Możesz teraz iść do Starszego i odebrać swoją nagrodę - otrzymasz kolejny dowód na to, że rasa Shumi ma bardzo specyficzne poczucie humoru. Oprócz tego dostaniesz także inną rzecz, tym razem naprawdę przydatną - Pióro Feniksa.

Wyjdź teraz z wioski i wróć do niej ponownie. Starszy poprosi cię o pójście do swojego pomocnika, który jest w pracowni. Trzeba będzie go przekonać, żeby zabrał się do pracy. Porozmawiaj z nim, a potem idź znowu do Starszego. Ten poleci ci poprosić o pomoc Moombę. Zrób to i idź za nim do pracowni. Pomoc Moomby przyniesie rezultat. Porozmawiaj teraz ze Starszym, a potem ponownie z jego pomocnikiem, a okaże się, że potrzebują oni jeszcze Rzemieślnika. Idź do jego domu, on jednak nie zgodzi się tak łatwo. Musisz teraz popłynąć do Rybackiego Horyzontu.

Odszukaj mechanika i przedstaw mu problem. Mechanik da ci zabawkową miniaturkę Moomby. Poleć z nią z powrotem do Shumi i idź do domu Rzemieślnika. Moomba przekona Rzemieślnika, by ten dołączył do grupy pracującej przy posągu. Kiedy wyjdziesz z domu Rzemieślnika, zobaczysz Wielkiego Mistrza Rybackiego, z którym będziesz mógł porozmawiać. Idź do domu Starszego, a otrzymasz Antystatus.

Grupa rzeźbiarska będzie teraz zgodnie pracować przy budowie posągu. Przyjeżdżaj tu co jakiś czas i sprawdzaj, jak im idzie. Mniej więcej przed końcem trzeciej płyty statua powinna zostać ukończona. Zobaczysz wtedy scenkę z Laguną w Wiosce Shumi.

Shoutbox

Ostatni post: 5 godzin, 44 minut temu
  • Noel Kreiss : Kolegów na uczelnię, i pracowników Empiku!
  • DrewniaQ : Masz na to jakiś świadków?
  • Noel Kreiss : A niech was c.uj strzeli! Byłem dziś na uczelni i na mieście!
  • Lacus Clyne : Syndrom NK - nic dodać, nic ująć :P
  • Kaoris : Drewniany, siema!
  • DrewniaQ : Syndrom NK - jako jedyny siedzi cały dzień na balamb, mówi sam do siebie i sam sobie wkleja linki.
  • Noel Kreiss : Syndrom Ultrosa: «link»
  • Noel Kreiss : Natanek ma własną broń w Diabolo III: «link»
  • Noel Kreiss : Kaoris, cuś dla Ciebie (to jest mod: ta pani nie występuje w grze jako postać grywalna): «link»
  • Noel Kreiss : Czy mi się tak wydaje, czy już Em z Robim zaczęli korekty przy CC? Tak wynika z danych na "szczycie" strony.
  • Kaoris : Siemanero wam!
  • audion : No dobra, zaszłem (bo miałem blisko, a jakbym miał daleko, to by było zaszedłem) zobaczyć (zobotczyć napisał by Cocolino) co tam u was i zmykam, bo gadanie z programem tak sam na sam, mogło by mieć zgubny wpływ na psychikę ;)
  • Noel Kreiss : Jak ja uwielbiam: "Ostatni post: -0 minut temu"
  • Noel Kreiss : -_-
  • audion : A serwer Cocolina nadal pracuje. Jednak część oprogramowania symulującego sen odezwie się niebawem ;)
  • Noel Kreiss : Gudnajt.
  • shizonek : Idę do wyra. Bywaj, Ron.
  • Noel Kreiss : Boję się jej: «link»
  • Noel Kreiss : *R00sh
  • shizonek : Niech róż będzie z Tobą!
  • shizonek : Dobranoc, słitaśnych snów ;P
  • Meesiek : Tymczasem
  • Meesiek : Loffciam moim wielkim serduchem i przepitą wątrobą you all
  • Meesiek : Tysz się żegnam
  • Kaoris : a jak xD
  • shizonek : Jak słiiiiit yay!
  • Kaoris : Papatki ;********
  • Kaoris : ja was też
  • Kaoris : ok ok, już idę. xD
  • Meesiek : bo Cię kochamy
  • Meesiek : martwimy się
  • Meesiek : Kaoris,do szkoły zaśpisz
  • Kaoris : i Boga Hyne'a
  • Noel Kreiss : I W IMIĘ WSZECHPOTĘŻNEJ BOGINI ETRO!
  • Meesiek : Baku niech będą dzięki
  • Kaoris : ...i lecę spać, Balambiątka. Blobranoc i całuski dla wszystkich ;**************************
  • shizonek : Idź i nie grzesz więcej, w imię Bahamuta, Ifrita i Shivy;)
  • Kaoris : Dobra, jutro po prakcie za długo nie posiedzę bo kurs mam ;/
  • Meesiek : odpuśćcie mi jeszcze grzechy i będzie komplet
  • shizonek : RAMu chyba:P Jak audion pisał:)
  • Noel Kreiss : I UMYSŁU!
  • Kaoris : Meś, kochamy cię z całego serca, duszy i ciała!
  • shizonek : Balamb jak bagno:)
  • Kaoris : i siedzę uparcie na balamb xD
  • shizonek : Tu króluje róż... :)
  • Meesiek : ...i za każdym razem się dziwię,że nie jest na pomarańczowo :)
  • Kaoris : chociaż mam tysiące innych rzeczy do roboty, ale jestem leniwcem xD
  • shizonek : I upierdliwego shiza xD
  • Meesiek : dalej się czuję niekochany,ale przynajmniej moge wylac swoją gorycz na niewinne istoty
  • shizonek : ...i trafiasz na Rona bota:P

Zaloguj się, aby pisać w shoutboksie

Allegro


Tutaj jesteś FFVIII Questy